Kynologické časopisy v Polsku

Polsko je rozlehlá země, s podstatně vyšším počtem obyvatel než například Česká republika. Kynologie tu je velmi rozšířena a dlouhodobě je na vysoké úrovni – dalo by se říci, že ze zemí bývalého východního bloku je tato úroveň nejvyšší. Každoročně se tu pořádá množství mezinárodních výstav i výstav nižšího typu, řada zkoušek a soutěží pro mnohá plemena psů. Chovatelé dokáží obětovat čas i finance na importy a zajímavá zahraniční krytí – a co více, nedělají to až od otevření hranic, ale tuto snahu měli ve větší míře i předtím. Jako mnozí chovatelé z méně vyspělého „východu“ mají myslím lepší chovatelskou intuici a také odborné znalosti než leckteří i velkochovatelé „západní“. Přitom zde jen výjimečně najdete velkochovy, které v západním světě rozhodně výjimečné nejsou a jejich úspěchy pramení mnohdy právě z velkého množství chovatelského materiálu.

            Nejrozsáhlejším dvouměsíčníkem na polské kynologické scéně je časopis „PIES“. Jeho cena je 3.50 zl., s předplatným o 1 zĺ. méně Vydává jej Zwiazek kynologicky w Polsce – což je zhruba obdoba naší ČMKU. V redakci tohoto na křídovém papíře vycházejícího periodika, který má až 78 stran najdeme známá jména mezinárodních rozhodčích jako například Tomasz Borkowski, Andrej Kaźmierski či Kazimierz Ściesiński.

            Časopis přináší novinky jak z výboru ZKwP tak i z FCI. Kromě těchto a dalších informací obsahuje odborné články o genetice a zdraví, podrobné reportáže z výstav polských i významných zahraničních – kromě fotografií jsou zde uváděni jmenovitě všichni vítězové skupin, ale obvykle i jedinci na dalších místech a často i jiní vítězní psi. Odborníci na plemeno se někdy podrobně zabývají jen určitým plemenem na určité výstavě.

            Jedna rubrika je věnována výcviku a soutěžím, další chovu – zde jsou představována různá plemena či jejich variace – například bílý dobrman. Některé tyto články jsou skutečně podrobně a pěkně zpracované včetně historie rasy v Polsku či podrobností o úpravě apod.

            Mezi jiným najdeme články jako „pes v literatuře“, „péče o srst psa“, rozhovory s významnými kynologickými funkcionáři polskými i zahraničními, stati o junior handlingu či informace o nabídce štěňat (nejde o placenou inzerci jen o telefony chovatelů jednotlivých plemen, kteří právě hlásili vrh).

            Z 80 stran (včetně obálky) nejrozsáhlejšího čísla jsem napočítala pouze 20 stran inzerce a z toho větší část připadá na propozice plánovaných výstav a inzerci chovatelských stanic. Množství kvalitních fotografií a odborných článků dělá tento časopis pro zkušené kynology opravdu zajímavým.

            Dalším zajímavým dvouměsíčníkem jsou „PSY MYŚLIWSKIE“v ceně 6.50 zĺ. Mají padesát stran, z toho asi 12 připadne na reklamy – především soukromé. V redakční radě zasedají opět známé kynologické pojmy jako například mezinárodní rozhodčí Andrej Brabletz, Erwin Dembiniok či Leszek Siejkowski. Reportáže z mnoha výstav a soutěží loveckých psů, představení psích plemen (i takových, která u nás mezi lovecká nepatří – například chrti či erdelteriéři), články o známých kynolozích, příběhy ze života, ale také reportáž o chovu loveckých dravců či ze zahraničí – někdy velmi vzdáleného, například z Afriky, odborné veterinární stati nebo zkušební řády (Field Trials). Tento časopis vyhlašuje také ranking pro nejlepší lovecké psy v různých kategoriích. Ve 4. letošním čísle (srpen-září) je na prvním místě mezi kontinentálními ohaři v třídě Derby krátkosrstá LIRA Hekaniero, v otevřené třídě krátkosrstý APIS Wiesole Gniazdo, mezi anglickými ohaři pointer KRETA znad Jeziora Bytyń. Nejvíce bodů mezi králičími jezevčíky má naše drsnosrstá DAIQUIRIE DOUGIE Kalokagathia Fai, následují DREJK z Przystani Wodniackiej a LORD TYTUS Brzdac, mezi norníky – jezevčíci drsnosrstí CYRO z Rydlewa před AMIKem Traperska Psiarna a WILLIAMem vom Jurahang. U teriérů je na prvním místě jagdteriér FIGO Lisi Postrach před dalším jatcem EROS Liściasty Gaj a velšteriérkou HENA Zlaja Akteona. Mezi barváři nebarvářských plemen vede labradorka BEA Piroskafalvi před dalšími labradory FERGUSON Koralia a BARNI Latro, u skutečných barvářů pak AIDA z Chelmonskiej Zagrody před BRYZOU a ALMOU z Wilczewskich Wurm (všechno bavorští barváři). V kategorii psů pracujících na divočáky je první jagdteriér DIK Dziczy Pokot, druhý polský honič LAUFER Rumcajsowe Obejście a třetí polský honič FRASZKA Goniec Pomorski. Body se počítají následovně: Za vítězství v soutěži získá pes 5 bodů, za druhé místo 4, za třetí 3, za čtvrté 2 a za páté 1. Pokud pes obstál v mezinárodní soutěži získá navíc 3 body, v krajské 2 a v regionální 1 bod. Za získání I.ceny (diplomu) se připočítávají 3 body, za II.cenu 2 body a za III.cenu jeden bod. Vítězové získávají putovní pohár od redakce, který může přejít do jejich vlastnictví, jehož pes či fena zvítězí v rankingu 3x bez ohledu na časový odstup. Po vrácení putovního poháru dostává vůdce trvalou cenu.

            Součástí časopisu je i přehled výsledků dosud konaných soutěží, z nichž přehled vychází.

            O psech, kočkách a jiných zvířatech píše měsíčník „MÓJ PIES“, který vychází ve Varšavě a jehož cena je 4 zloté. Má vždy 62 stran, zhruba 23 zabírá reklama ať už soukromá či firemní, některá se ani netýká zvířat. Součástí každého čísla je portrét plemene s plakátem, články o známých lidech a jejich čtvernožcích, stránky věnované kočkám i jiných živočichům a veterinární strany. Je zaměřen spíše na laickou veřejnost.

            Jiným měsíčníkem je „PRZYJACIEL PIES“, padesátistránkový časopis vycházející také ve Varšavě a prodávaný za 5 zlotých. Asi 18 stran je tu věnovaných reklamě, opět se tu setkáme s portréty plemen, odbornými články na téma kynologie a psího zdraví a také články „odlehčenými“ pro pouhé milovníky psů. I tento měsíčník, stejně jako ostatní v Polsku je tištěn na křídě a má všechny fotografie (které tvoří téměř polovinu obsahu) barevné.

            Na internetu pravidelně vycházejí  „NASZE PSY“, kde najdete pod adresou www.neszepsy.pl kalendáře výstav v Polsku i v zahraničí, adresy na pořadatele, portréty plemen a reklamu na štěňata, recenze knih a časopisů s kynologickou tématikou, vycházejících nejen v Polsku, rubriku s anekdotami, televizním programem. Zájemci najdou možnost výcviku pro svého psa, veterináře dle svých potřeb, obchody se psími potřebami, psí salóny apod. Na stránkách je také fórum a informace o tvůrcích. Pokud se zde zaregistrujete, budete mailem dostávat upozornění na nové příspěvky na tomto webu.

                                                     Lenka F a i r a i s l o v á  

DODATEK K ČASOPISUM V POLSKU

             V přehledu v Polsku vycházejících kynologických periodik jsem zapomněla zmínit dvouměsíčník  ASKO, vycházející v Raciboři. Časopis má 32 stran, barevnou křídovou obálku, z toho 5,5 stran je věnováno kynologické inzerci (včetně avízům na výstavy). Jeho cena je 6 zlotých.

            Číslo 2/2003 má v obsahu článek o Mezinárodním sdružení pasteveckých psů (ISDS – International Sheepdog Society), která se zabývá chovem, výcvikem a zdokonalováním pasteveckých psů nejen ve Velké Británii. Hlavním mottem ISDS je „There is no good flock without a good sheepherder and there is no good sheepherder withnout a good dog“ (Není dobrého stáda bez dobrého pastýře a dobrého pastýře bez dobrého psa).

            V dalším příspěvku vzpomíná MVDr.Hubert Twardowski na svůj chov skvrnitých hladkosrstých jezevčíků (tentokrát doplněno fotografiemi, včetně barevných).

            Další stránky jsou věnovány plemenům lvíček, basenji a belgickým brífinkům.

            Na návstěvu se podíváme do polské chovatelské stanice „Filos“ (černí teriéři, flanderští bouvieři a podhalani), k chovatelům drsnosrstých miniaturních jezevčíků, novofundlanďanů a německých ovčáků manželů Czaplických a do Rakouska na nejlepší chov bearded collií..

            Jeden příspěvek je věnován havaňákům na spolkové výstavě v Tullnu 2002, ostravské národní výstavě.

            Rozsáhlý článek se zabývá skye teriéry na klubové výstavě, další má všeříkající název: Škubat či neškubat – toť otázka a poslední je jmenuje „Kynologie – to je můj pes“.

A CO NOVÉHO V POSLEDNÍCH ČÍSLECH ?

PRZYJACIEL PIES 11/2003

          Reportáž z mistrovství světa v caniscrossu a příbuzných disciplínách ve Varšavě.

          Portrét plemene: basset hound, rotvajler a västgötaspets

          Téma měsíce: Starosti třetího věku (o starých psech)

          Pes v posteli

          Pomníky psům

          Psi ve Španělsku

          Reportáž z mistrovství Evropy psů na vyhledávání drog

MÓJ PIES  11/2003

            Lov na psy a kočky

          Psi na podzim (ubytování psů venku)

          Povely psu slovy a gesty

          Psí útulek ve Szczecine

          Reportáž o plemeni: německý ovčák, bobtail

          7 hlavních mýtů o psech

          Jakou krevní skupinu má váš pes?

PIES  5/2003

          Toucho – dogo canario

          Světový Dortmund – druhá část reportáže

          Akity inu v Dortmundu

          Sibiřští huskyové ve Wershofenu

          Cruft 2003 – angličtí kokršpanělé

          Ze starého tisku – něco o foxteriérech

          Mezinárodní výstava psů v Portugalsku

          Klubová výstava pudlů

          Mezinárodní výstava psů Primavera v Madridu

          Mezinárodní výstava psu Halmstad – Švédsko

          Klubová výstava molossů a švýcarských pasteveckých psů

          Portrét plemene: norfolk teriér

          Knihovna kynologa

          Mezinárodní výstava psů v Krakově

          Obedience – nová kynologická disciplína?

          Mezinárodní výstava psů v Sopotech

          Mezinárodní výstava psů ve Szczecině

          Informace předsednictva ZKwP

          Kalendář výstav na rok 2004

          Nabídka štěňat

          Klubová výstava německých dog v Lodži

          Výstava loveckých psů  Tuchla

PSY MYŚLIWSKIE  5/2003

          Reportáž z Memoriálu Milana Novotného v Čechách

          Kurs sokolníků

          Pointer (3.část)

          Field Trials – Memoriál prof.Teodora Marchlewskiego

          Krajská soutěž ohařů a psů malých plemen

          Klubová výstava ohařů

          Setkání v Czaplinku

          Lovecké setkání v Polczynie Zdroji

          Antonínek 2003 *

          Norování na jihu *

          Mezinárodní soutěž v norování Grebovo *

          V ontarijském pralese

          Vývoj „diviačiara“

          Úspěchy polských ohařů na evropské výstavě v Bratislavě

          II.kolo rankingu nejúspěšnějších psů jednotlivých skupin *     

                    * překlad těchto článků  

RANKING 2003 – 2.kolo

Field Trials – angličtí ohaři – otevřená třída

KRETA znad Jeziora Bytyn – pointer

třída Derby

ETNA Brutar – pointer

-       kontinentální ohaři – třída otevřená

Malamkozi JOKER – německý krátkosrstý ohař

a.      třída Derby

DAB z Lasów Jurajskich – německý krátkosrstý ohař

Králičí jezevčíci

DAIQUIRIE DOUGIE Kalokagathia Fai – drsnosrstý

Norníci – jezevčíci

AMIK Traperskia Psiarnia – drsnosrstý standardní

-       teriéři

FIGO Lisi Postrach – německý lovecký teriér  

Barváři různých plemen

BEA Piroskafalvi – labrador retriever

Barváři

BRYZA z Wilczewskich Wurm – bavorský barvář

Psi pracující na divočáky

FRASZKA Goniec Pomorski – gonič polski

Retrívři – třída A

FIDŹI Herbu Trzy Korony – labrador retriever

-       třída B

BEA Piroskafalvi – labrador retriever

Ohaři – třída všestranných

BORYS z Anielskiego Stawu – český fousek

-       třída mnohostranných

AWA z Wiślanego Ľegu – český fousek

Malá plemena – slídiči - třída A

ASTRA Klomińskie Wrzosowiska – křepelák

-       slídiči – třída B

TENOR Liściasty Gaj – křepelák

-       honiči – třída A

ARCADES z Grodu nad Mleczna – jezevčík drsnosrstý standard

           Lenka  F a i r a i s l o v á